Собор святого стефана в вене (stephansdom)

Архитектурные особенности

Грандиозная достопримечательность выстроена в стиле классической готики — почти 110 м в высоту дополняются башнями, взмывающими над крышей на 30 м.

Собор отличает четкость и строгость форм, характерная для поздней готики: острые и высокие башни, зубцы, тонкая резьба — своеобразное «каменное кружево». Тем не менее сохранились и некоторые черты романской архитектуры. Особенно интересно выглядит знаменитая мозаичная крыша с выложенными орлами — гербовыми символами Австрии.

Не уступает по своему великолепию внешнему виду собора и его внутреннее убранство. Традиционно вместительный главный зал богато украшен, а на окнах можно увидеть знаменитые цветные витражи.

Где находится собор Святого Стефана

Отмечу, что в Вене есть несколько объектов, которые воспринимаются туристами как главные. Некоторые думают, что все они находятся в пределах одной площади, поэтому тут потребуется уточнение.

Абсолютно все гости Вены хотят увидеть собор Святого Стефана, Хофбург и городскую ратушу. Эти достопримечательности расположены недалеко друг от друга, но все же, не рядом. Если взять за точку отсчета дворцовый комплекс Хофбург, то от него к городской ратуше нужно идти через Народный парк в одну сторону, а к Святому Стефану – в противоположную, через один из дворов Хофбурга.

Чтобы дойти до храма от Михайловских ворот Хофбурга, выходящих на Михаэлерплац, достаточно прогуляться по одной из центральных улиц исторической Вены  — Kohlmarkt, а потом свернуть на не менее известную пешеходную улицу Грабен. И очень скоро ваш взгляд остановится на высокой готической башне:

Да, вы приближаетесь к знаменитому венскому собору, который занимает всю центральную часть одноименной площади. Stephansdom – так называют австрийцы свой Кафедральный собор.

История строительства Собора Святого Стефана

Первый собор в честь покровителя Австрии Святого Стефана начали строить в 1137 году, через 10 лет он был завершен. Это был собор в романском стиле. Но в 1258 году собор сгорел при пожаре.

В апреле 1359 года началось строительство нового католического собора, в готическом стиле. Южная башня, высота которой 137 м, строилась почти 100 лет. Строительство северной башни собора Святого Стефана началось в 1450 году. Северная башня собора так и не была достроена, высота ее составляет 68,3 м. В башнях сейчас расположены смотровые площадки, с которых открывается великолепный вид на Вену.

Собор Святого Стефана не пострадал при бомбардировках во время войны, но был поврежден при пожаре в апреле 1945 года. Северная башня рухнула и огромный колокол Пуммерин упал и разбился, интерьер собора был почти полностью уничтожен.

Восстановительные работы собора Святого Стефана велись на деньги горожан, на добровольные пожертвования. Собор вновь открыл свои двери для прихожан в апреле 1952 года. А реставрация собора Святого Стефана в Вене продолжается по сей день.

Макет собора Святого Стефана

Крыша собора Святого Стефана покрыта 230 000 плитками черепиц.

В звонницах собора Святого Стефана находятся 23 колокола. Один из них – новый колокол «Пуммерин», вес которого 21 383 кг, находится в северной башне. Звенит он только 11 раз в год – на крупные праздники. А вот для ежедневных звонов предназначены 11 колоколов, расположенных в южной башне.

В соборе Святого Стефана находится усыпальница династии Габсбургов, а в восточной части собора Святого Стефана расположено подземное кладбище – катакомбы.

Архитектура Штефансдом

Собор имеет внушительные размеры: длина кровли основного нефа достигает 110 метров, а его высота – около 37 метров. Башни возвышаются в высоту на 136,44 метра (южная) и на 68,3 метра (северная).

Фото: Sergey_1974 / Shutterstock.comФото: Mistervlad / Shutterstock.com

Белоснежный фасад потрясающе переливается в солнечных лучах, а на широкой площади перед зданием всегда можно туристов. Внутри хранится множество реликвий и произведений искусства – их обязательно стоит увидеть.

Изначально каркас кровли был деревянным, однако после пожара его заменили на стальной. В целом покрытие включает 230 000 цветных черепиц, которые образуют гербы города и национальный герб.

Центральный вход – Исполинские ворота – выполнены в позднероманском стиле. Они представляют собой арочные ворота, украшенные скульптурным орнаментом.

Достопримечательности

Уникальный Штефансдом благодаря своим масштабным размерам 198,2 на 62 метра, хранит в себе множество различных интереснейших достопримечательностей. Во время посещения собора можно узнать его трогательную историю, а также насладиться экстерьером и интерьером уникального здания.

Смотровые площадки на Южной и Северной башнях

Высота Южной башни собора составляет 136,44 метра, Северной башни — 68,3 метра. На обеих башнях собора Святого Стефана в наше время оборудованы две смотровые площадки, с каждой из которых открывается прекрасный вид на различные районы Вены. На смотровую площадку Южной башни ведут 343 ступеньки, открыта она с понедельника по воскресенье с 09:00 до 17:30, а вход на нее составит 5 евро для взрослых, 3 евро для учащихся 15–18 лет, 2 евро для детей 6–14 лет. В Северной башне находится известный колокол Пуммерин, а на ее смотровую площадку посетителей поднимает лифт ежедневно с 09:00 до 17:30, за 6 евро взрослых, 2,5 евро детей 6–14 лет и 0,5 евро для организованных экскурсий для детских садов.

Алексей

Кровля собора

Очень интересно для того времени спроектирована кровля Штефансдома. Ее длина около 110 метров, а высота примерно 38 метров, при этом в некоторых местах горизонтальный наклон кровли может достигать целых 80 градусов. Это позволяет дождевой воде тщательно промывать черепицу во время выпадения осадков, а если вдруг в городе идет снег, то он не скапливается на кровле, а сразу падает вниз. Изначально каркас крыши был сделан из дерева, но после пожара в 1945 году его заменили на каркас из стали. Кровля покрыта примерно 230 тысячами разноцветных черепиц, которые составляют уникальное изображение герба страны и города, из-за чего крыша Штефансдома похожа на пряничный домик.

Екатерина Бальестерос

Интерьер собора

Уникальным является и само внутреннее убранство храма. На центральном портале находится кафедра Святого Иоанна Капистрана, известная тем, что с нее он призывал всех жителей собраться в крестовый поход на турков. Рядом расположено распятие с необычным выражением лица Христа, из-за которого его называют «зубная боль». Тут же стоят старинные меры из железа, являвшиеся в то время эталонами, а рядом — солнечные часы на арке.

Орган

Алексей

Музыкальный инструмент, которые имеют возможно наблюдать туристы и местные жители сейчас, был установлен в соборе в 1960 году вместо сгоревшего. Современный орган фирмы Rieger имеет 4 ряда клавиатур, педаль, 125 регистров, 10 000 труб. Он является одним из самых больших органов Австрии. Недалеко от алтаря располагается ещё один орган, изготовленный в 1991 году и имеющий 4 клавиатуры, педаль и 55 регистров. Именно он чаще всего используется при проведении богослужений в соборе.

Расписание концертов на официальном сайте собора

Колокола

В звоннице собора Святого Стефана находится 23 колокола, но используются лишь 20 из них. Самый большой колокол (и второй по величине в Европе) называется Пуммерин, в честь старинного одноименного колокола, погибшего в пожаре 1945 года, он находится в Северной башне. Вес современного колокола — около 21 тонны, установлен он был в 1957 году. Звон Пуммерина можно услышать 11 раз в году: во время церковных праздников, 23 апреля в день освящения собора и ночью нового года. В другое время используются другие 11 колоколов, находящихся в Южной башне и имеющих электрический привод. Эти колокола разного размера, весом от 35 до 5700 килограмм, были установлены в 1960 году.

Алексей

Усыпальницы

В Штефансдоме хранятся останки множества известных личностей: это и Рудольф IV (основатель собора), Фридрих III, Евгений Савойский, 72 члена династии Габсбургов. Большая часть могил являются чисто символическими, так как с 1633 года в храме оставались на хранение только внутренние органы правителей, кроме сердец, которые отправляли в церковь Святого Августина, и тел — находящихся в Капуцинской церкви.

Катакомбы

Ещё одна достопримечательность, традиционно привлекающая внимание всех туристов, это подземелья, находящиеся под восточной частью собора. Находится там обычное кладбище, на котором хоронили жителей города (всего около 11 тысяч тел)

В катакомбах до сих пор принято хоронить людей, но теперь — только высших иерархов австрийской церкви. Катакомбы можно посетить только в рамках экскурсии. Гробницы епископов и королевских дворов, жуткое кладбище под собором со всеми его костями гарантируют неизгладимые впечатления.

Алексей

Собор Святого Стефана — сегодня

Собор Святого Стефана — главный вход

Венский Собор Святого Стефана представлен на Австрийской евро монете достоинством 10 центов. Его изображения являются заставками на многих телевизионных передачах Австрии.

Архиепархия Вены допускает использовать изображение Собора в качестве своего логотипа или в рекламе в обмен на финансирование годовой заработной платы одного каменотеса, осуществляющего ремонтные работы в соборе.

Главный Собор Австрии пострадал и от хлынувшей в Европу волны мигрантов. 29 марта 2014 года 37-ми летний проситель убежища из Ганы, сбросил с постамента статую св. Иуды Фаддея.
 

Концерты

В соборе проводится множество концертов классической и органной музыки. Продавцы билетов активно предлагают купить билеты на ближайшее мероприятие еще на подходах к площади Штефансплац. Во избежание недоразумений или обмана, билеты лучше покупать в кассе собора.

Обычно концерты проводятся вечером, в 20:30, приходить стоит за 30 минут до начала.

Афишу ближайших концертов и стоимость билетов вы можете посмотреть на официальном сайте собора (имеющим раздел на русском языке), или на сайте официального концертного агентства собора , где вы также можете приобрести билеты.

У собора есть даже собственная FM радиостанция, ведущая трансляцию и в сеть интернет и которую вы можете послушать прямо сейчас.

Собор Святого Стефана имеет официальный онлайн-магазин, где представлены различные сувениры, DVD и CD (в том числе и на русском языке), книги, крестики, четки, свечи и предметы религиозного культа

Обратите внимание на цены! Это позволит вам избежать переплаты при покупке данных вещей в сувенирных лавках

Иллюминация внутриВид с площади

История возникновения собора Святого Стефана

Начало строительства католического храма относится к 12 веку, когда в 1137 году маркграф Леопольд IV и епископ Регинмар основали на этом месте первую церковь. Строительство изначального здания в романском стиле было закончено в 1147 году.

В 13 веке церковь расширили: до сих пор сохранилась достроенная западная стена с двумя башнями и центральным порталом. Правда, позже романский стиль башен был изменен на готический.

После пожара, разрушившего прежнюю церковь в 1258 году, приняли решение возвести новую, оформив ее в том же романском стиле. Построенный собор осветили 23 апреля 1263 году – эта дата отмечается по настоящее время.

Фото: Иванова Екатерина

Альбертовы хоры

В 14 веке к восточной части здания пристроили Альбертовы хоры, состоящие из трех нефов: их можно увидеть в неизменном виде по сей день. Возведение хоров заняло целых 77 лет (с 1304 по 1340 годы).

Южный неф посвятили двенадцати апостолам, северный – Деве Марии, а средний – Святому Стефану и другим святым.

Возведение готического храма

В 1359 году было решено построить новый готический собор: сначала обнести стенами старую церковь, а затем разобрать прежнюю постройку. Первый камень был заложен при Рудольфе IV – начали с возведения южной башни, которую закончили только в 1433 году.

Устройством перекрытия свода занимались с 1446 по 1474 годы. Строительство северной башни, начатое в 1450 году Гансом Пуксбаумом, так и не было завершено: помешало возведение новой постройки в 1511 году. Колокольня была установлена в 1556 году.

Статус кафедрального собор получил только в 1469 году – до этого времени она была обычным приходским храмом.

В 1476-1487 годах в интерьере появились резные хоры, выполненные скульптором Вильгельмом Роллингером. Позже (в 16 веке) в церкви установили орган.

Реконструкция

Во времена расцвета барокко интерьер церкви реконструировали. Сначала создали новый барочный алтарь в 1647 году – работа Йоганна Якоба и Тобиаса Покка.

В конце 17 века появились два образа Девы Марии, а в 1700 году в интерьере разместили два боковых алтаря.

Пожар и восстановление

Хотя во время Второй мировой войны собор не пострадал, серьезные повреждения здание получило во время пожара 12 апреля 1945 года: местные мародёры подожгли торговые лавки, и огонь перекинулся на храм.

При пожаре обрушилась кровля, упал огромный колокол, почти полностью сгорели интерьеры, в том числе хоры 15 века, а также орган. К счастью, уцелели многие реликвии и кафедры, защищенные кирпичом.

Благодаря действиям добровольцев, кровлю собора удалось восстановить уже к 1948 году. Полностью работы завершились только в 1960 году.

Однако реставрация здания продолжается до сих пор. Дело в том, что известняковые стены и статуи постепенно разрушаются, поэтому необходимо заменять отдельные элементы.

Месторасположение церкви

Фактический адрес собора Святого Стефана: Австрия, Вена, площадь Stephansplatz, дом 3.

Места поблизости:

  • ресторан Do and Go;
  • Hotel Am Stephansplatz Vienna;
  • Дом Хааса;
  • Govienna City Apartments;
  • Wien;
  • Кертнерштрассе.

Как добраться

В Вену можно добраться на поезде или самолетом. В самом городе проложено множество маршрутов общественного транспорта, а также метро.

На нем добраться до собора нужно следующим образом: необходимо выйти на станции Stephansplatz на пересечении первой (красной) или третьей (оранжевой) линий.

Сам храм ни за что нельзя пропустить, так как он возвышается над остальными зданиями площади, и его башни видны отовсюду. На них ориентироваться можно и при пешей прогулке.

Внешний осмотр собора

Только что мы смотрели на Св. Стефана с его невероятно высокой башней с южной стороны

Продолжаем обходить собор в направлении Альбертовых хоров и обратим внимание на детали сооружения. На стенах собора размещено несколько панно, отражающих библейские сюжеты

Если отойти на небольшое расстояние, то за счет крутого наклона кровли, можно прекрасно рассмотреть гербы, ее украшающие. Выглядит кровля великолепно и завершается со стороны хоров вот такой пирамидой:

230 тысяч штук цветной черепицы было использовано для кровли собора, но не понапрасну.

И наконец, я нашла точку, из которой хотя бы относительно можно увидеть почти весь собор:

Отсюда хорошо видна северная башня, под куполом которой находится колокол «Пуммерин». «Гудящий» означает его название. Колокол отлили в 1951 году вместо того, который пострадал в военные годы. Его вес превышает 21 тонну, и звонит он только по особым праздникам несколько раз в году. Кроме «Гудящего» на колокольне установлено еще 22 колокола, и каждый из них звонит в предназначенное время.

На северной башне есть обзорная площадка, на которую можно подняться лифтом.

Но, если учесть, что высота северной башни 68 метров, то ее обзорная площадка находится не так уж высоко. Поэтому мы поднимемся на южную башню… хотя там и нет лифта.

Продолжаем осмотр северной стороны здания. И теперь перед нами готическая стена:

Я сейчас скажу, наверное, крамольную мысль, но мне эти готические башенки почему-то напомнили базилику Саграда Фамилия в Барселоне. Это, должно быть, недопустимо, потому как творчество Антонио Гауди исключает прямые линии и острые углы, которые составляют основу готики. Но мне, дилетанту, это сходство так и приходит на ум, когда я смотрю на эту часть стены венского собора.

А мы завершаем обход грандиозного Stephansdom и поворачиваем к тому романскому фасаду, где располагается главный вход в собор. Верхняя часть фасада претерпела изменения и сейчас его украшает пара элегантных башен.

Находясь у входа, воспользуемся возможностью и посмотрим, как собор Святого Стефана выглядит внутри. Войти можно только на небольшую площадку в начале зала, далее установлена решетка. Поскольку в зале не было туристических групп, вероятно, экскурсии в собор предусмотрены только в определенное время. Не осведомлена в этом вопросе, поэтому не стану утверждать, а продемонстрирую тот зал, который видит каждый вошедший в собор:

В соборе установлено три органа. Можно только представить, какая здесь акустика, и как звучит музыка Моцарта и других австрийских талантов. В соборе часто проходят концерты духовной музыки.

История собора Святого Стефана

Первая небольшая приходская церквушка в романском стиле появилась на этом же месте в XII веке, а в следующем столетии ее расширили и построили западную стену с порталом. Несмотря на то, что церковь Св. Стефана несколько раз страдала от разрушений, многократно достраивалась и перестраивалась, западная романская стена частично сохранилась и в современной версии собора:

В начале XIV века, во времена правления Альберта I и Альберта II церковь опять решили дополнить, но теперь уже в восточном направлении. Так появились хоры, которые до сих пор составляют восточную часть собора и называются Альбертовы хоры:

А в 1359 году Рудольф IV положил начало грандиозной перестройке собора в стиле готики. Перестройка подразумевала сохранение западного романского фасада и Альбертовых хоров, а южная и северная стороны сооружения должны были расширить внутреннее пространство, поэтому их стали возводить снаружи стен действующей в то время церкви.

Строительство начали с южной башни и завершили ее возведение только в 1433 году:

Высота башни 136, 44 м. Поэтому рассмотреть ее всю, стоя у стен собора практически нереально. Вот моя попытка сфотографировать южную часть Stephansdom:

Есть башня и c северной стороны собора, которая появилась позднее. Работы по возведению этой колокольни начались в 1450 году, потом приостановились в начале XVI века, и завершили строение только в 1579 году ренессансным куполом.

Уже в XX веке в послевоенные годы, когда и Вену, и собор восстанавливали после разрушений, северную колокольню перестраивали еще раз, так как ее верхняя часть обрушилась вместе с колоколом «Пуммерин».

Собор Святого Стефана: время работы и стоимость посещения

Собор Святого Стефана это действующий католический собор, открыт для посещения с 6:00 до 22:00 с понедельника по субботу и с 7:00 до 22:00 в воскресенье.

Если вы планируете посетить собор Святого Стефана со своим гидом, то это можно сделать с 9:00 до 11:30 и с 13:00 до 16:30, а в воскресенье и в праздничные дни с 13:00 до 16:30.

С понедельника по субботу, в 10:30 утра в соборе Святого Стефана проводится 30 минутная экскурсия на английском языке. Стоимость экскурсии 5 евро с человека.

Катакомбы можно посетить с экскурсией, которая длится около 30 минут, проводится с понедельника по субботу с 10:00 до 11:30 и с 13:30 – 16:30, в воскресенье с 13:30 до 16:30. Стоимость посещения катакомб собора Святого Стефана 5 евро с человека.

Обязательно стоит подняться на одну из смотровых площадок в башнях собора. В южной башне, на высоте почти 137 м, расположена смотровая площадка, попасть на которую можно преодолев 343 ступени.

Режим работы смотровой площадки в Южной башне Святого Стефана: с 9:00 до 17:30. Стоимость посещения 4 евро взрослый билет, 2 евро билет для детей 15-18 лет, 1.5 евро для детей 6-14 лет. Вход на смотровую площадку Южной башне находится справа, если смотреть на собор, с наружной стороны.

Смотровая площадка на Северной башне собора Святого Стефана работает с 9:00 до 17:30 и с 19:00 до 21:30. Стоимость посещения 5 евро взрослый билет и 2 евро детский билет. Вход на Северную башню расположен внутри собора, слева. На Северную башню поднимает лифт, что актуально для тех, кто не любит ходить пешком в гору, или для тех кто и так устал от катания на лыжах, ну как мы, например

Можно купить комплексный билет за 16 евро и посетить все перечисленные выше достопримечательности собора Святого Стефана.

Архитектура

Размеры

  • Высота южной башни — 136,44 м
  • Высота северной башни — 68,3 м
  • Высота конька крыши над центральным нефом — 60 м
  • Длина и ширина собора на уровне земли- 198,2×62 м

Во времена Габсбургов, ни одна церковь Австро-Венгрии не могла быть выше южной башни собора св. Стефана.

Кровля

Длина кровли главного нефа — 110 м, а высота, от водосточного жёлоба до конька крыши — 37,85 м, при этом наклон кровли местами достигает 80° к горизонтали. При таких углах наклона дождевая вода способна эффективно промывать черепичную кровлю, а редкий снег, не задерживаясь, падает вниз.

Несущий каркас кровли был первоначально выполнен из дерева (свыше 2000 м³), а после пожара 1945 года — из стали (около 600 тн). Покрытие кровли состоит из 230 000 цветных черепиц. Ими выложены изображения национального герба и герба города Вены.

Украшения

Возле главного портала в «романской стене» (сам портал — традиционный готический) и по периметру стен расположены:

  • Кафедра св. Иоанна Капистрана, с которой он в 1454 году призывал к крестовому походу на турок
  • Распятие «с зубной болью», называемое так из-за выражения на лике Спасителя
  • Две железные меры — средневековые венские эталоны
  • Солнечные часы на аркбутане

Органы

Новый большой орган, установленный в 1960 году, взамен уничтоженного огнём в апреле 1945 года, с четырьмя рядами клавиатур и педалью, имеет 125 регистров и 10 тысяч органных труб. Этот «орган-великан» — крупнейший в Австрии. Всего в соборе три духовых органа, все они изготовлены австрийской органостроительной фирмой «Rieger». На мессах используется «средний орган», находящейся у южной стены, близ алтаря. Инструмент изготовлен в 1991 году и имеет 55 регистров, распределённых между четырьмя клавиатурами и педалью. Пустующие в настоящее время у северной стены резные каменные хоры первого большого органа (1513 г.) — шедевр поздней готики, созданы чешским скульптором Антоном Пильграмом, который увековечил себя, поместив свой бюст у основания хоров.

Что посмотреть в Вене


Дворец Шёнбрунн в Вене
Шёнбрунн в Вене — символ «золотого века» Австрии, одна из самых красивых резиденций монархов на всем континенте. Искусное оформление сада, парк, зверинец, летний дворец Габсбургов …

Дом Хундертвассера в Вене


Парк Пратер в Вене
Парк Пратер в Вене — это более шести квадратных километров развлечений, ярмарок, зеленых зон для семейного отдыха, которые имеют для австрийской столицы особое значение. Именно зде…


Дворец Хофбург в Вене
Хофбург в Вене — один из величайших памятников европейской архитектуры времен Австро-Венгерской империи. Удивительно, но для наших туристов Австрия — и Вена в частности — остается …


Дворец Бельведер в Вене
Бельведер в Вене — это не только образец европейской изящной архитектуры XVIII века, но и первый на континенте альпийский сад, собравший более четырех тысяч растений региона. Сегод…

Смотреть все

Реликвии и святыни храма

Внутри собора находятся шесть отдельных капелл, среди них и реликварий Св. Валентина, где покоятся его мощи, черепа святых Космы и Дамиана, а также лоскут скатерти Тайной Вечери. Главная священная реликвия — Печская икона Девы Марии — является чудотворной.

Согласно легенде, когда в 1697 году принц Евгений Савойский вел битву с турками на реке Тисе, все эти полмесяца из глаз Божьей Матери на иконе стекали слезы. Будучи наслышанным о разных чудесных вещах, которые происходят у иконы, император Леопольд Первый решил перевезти эту икону в собор Св. Стефана в Вену, а в Печ оставил только копию.

Как добраться до собора Святого Стефана

Главный символ города находится на площади Святого Стефана (Штефансплатц) в самом центре старой Вены, поэтому выйти к нему не составит труда.

Если поедете на метро, то вам подойдут ветки U1 и U3 – выходить нужно на станции Stephansplatz.

Часы работы

Посетить собор можно:

  • с 9.00 до 11.30 и с 13.00 до 16.30 с понедельника по субботу;
  • с 13.00 до 16.30 по воскресеньям и в праздники.

Южная башня открыта с 9.00 до 17.30 ежедневно.

Стоимость билета

По состоянию на 2020 год посещение Кафедрального собора с аудиогидом (длительность 40 минут) стоит:

  • 6,50 Евро для взрослых;
  • 2,50 Евро для детей от 6 до 14 лет;
  • бесплатно для детей до 6 лет.

Чтобы подняться на Южную башню, нужно заплатить:

  • 6 Евро за взрослый билет;
  • 3,50 Евро за билет для детей от 15 до 18 лет;
  • 2,50 Евро для детей от 6 до 14 лет.

Вход на Северную башню стоит:

  • 6,50 Евро для взрослых;
  • 2,50 Евро для детей от 6 до 14 лет.

Если вы хотите посмотреть всю территорию собора, включая катакомбы, башни и сокровищницу, то это будет стоить:

  • 16,90 Евро для взрослого;
  • 4,90 Евро для детей.

Расписание и цены на билеты могут меняться — уточняйте информацию на официальном сайте собора Святого Стефана www.stephanskirche.at.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Мотели и достопримечательности
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector