Кавычки в Ворде
Практически все символы, необходимые для ввода кавычек разного типа, есть на клавиатуре (хотя могут иметь немного другой вид). При этом Word позволяет ставить не только их, но и остальные разновидности данного знака препинания. Но прежде чем приступить к рассмотрению того, как и какие кавычки следует вводить в текстовом редакторе, покажем основные и наиболее часто используемые из них.
- Французские кавычки («елочки») — «елочки»;
- Немецкие кавычки («лапки») — „лапки“;
- Английские двойные кавычки — “английские двойные”;
- Английские одиночные кавычки — ‘английские одиночные’.
В русском языке наиболее часто применяются именно «елочки», „лапки“ же находят свое применение в написании вложенного текста, подразумевающего содержание кавычек внутри кавычек.
Способ 1: Клавиши на клавиатуре
Французские «елочки» и английские “кавычки” можно ввести с помощью клавиатуры, а на изображении ниже показано то, какие клавиши для этого следует задействовать (плюс Shift). ‘‘Прямые’’ и „немецкие“ кавычки вводятся схожим образом, но не без нюансов.
Кавычки-«елочки» Символы данного типа закреплены за цифрой 2 в верхнем цифровом блоке клавиатуры. Вводить их необходимо в кириллической раскладке (русский, украинский язык и т.д.), поэтому для начала переключитесь на него, используя клавиши «ALT+SHIFT» или «CTRL+SHIFT» (смотря какая комбинация установлена в настройках системы), либо воспользуйтесь для этого значком в системном трее.
- Установите указатель курсора в то место, куда требуется поставить открывающуюся «елочку».
Нажмите «SHIFT+2» и введите текст, который должен содержаться внутри кавычек.
Еще раз нажмите «SHIFT+2» для ввода закрывающейся «елочки».
Вы также можете просто дважды нажать «SHIFT+2», чтобы добавить сразу обе кавычки, а затем вписать в них необходимый текст.
Английские ‘одиночные’ и “двойные” Как уже было сказано выше, данные кавычки бывают двух видов – одиночные и двойные. Оба символа находятся на одной и той же клавише – это буква ‘э’ русского алфавита.
- Переключите языковую раскладку на английскую (это же работает и с некоторой другой «латиницей») и поместите каретку (указатель курсора) в место ввода знака препинания.
Нажмите клавишу с изображением буквы ‘э’ для ввода одинарной открывающейся кавычки или “SHIFT+э” для ввода двойной.
Наберите текст, который должен содержаться внутри английских “палочек”, а затем нажмите ‘э’ или “SHIFT+э”, чтобы закрыть одинарные или двойные кавычки соответственно.
Подробнее: Как добавить новый язык в Windows 7 и в Windows 10
Способ 1: Ввод с клавиатуры
Английские кавычки на клавиатуре находятся на клавише с русской буквой «Э», вводить их нужно в английской раскладке.
Для того чтобы получить «палочки», необходимо нажать комбинацию клавиш «Shift+Э», а для одинарных – только «Э». Первое нажатие добавляет открывающую кавычку, второе – закрывающую. Если же запись символов производится перед и после уже написанного слова, их тип будет определен автоматически.
Немецкие парные кавычки вводятся так же, как и французские – привычные для нас «елочки» — одновременным нажатием клавиш «Shift+2» (в верхнем цифровом блоке).
Только делать это нужно не в русской, а в немецкой раскладке, поэтому если таковая в системе отсутствует, ее сначала потребуется добавить через «Параметры» или «Панель управления», в зависимости от версии Windows.
Существует еще один тип кавычек, которые визуально хоть и не похожи на запятые (по крайней мере, на большинстве популярных шрифтов), все же относятся к «палочкам», коими являются рассмотренные выше английские и немецкие. Для того чтобы ввести их, необходимо отменить замену на «елочки», которая в Word происходит автоматически.
- В русской или другой кириллической раскладке нажмите клавиши «Shift+2» там, где требуется поставить первую кавычку.
Не делая отступа и не вводя никаких других символов, нажмите «Ctrl+Z».
Елочки будут заменены на прямые парные.
Введите текст, который должен быть взят в кавычки (или сделайте это после), после чего снова нажмите сначала «Shift+2», а затем «Ctrl+Z», чтобы отменить преобразование.
Отключение автозамены кавычек “палочек” на «елочки» Прямые парные кавычки, в отличие от рассмотренных выше английских и немецких, выглядят одинаково, то есть нет разницы между открывающей и закрывающей. Если вы хотите по умолчанию использовать именно эти символы, можно отключить их автоматическую замену на «елочки». Делается это в «Параметрах» Word по следующему алгоритму:
- Используя меню «Файл» на верхней панели программы, откройте ее «Параметры».
Перейдите в раздел «Правописание» открывшегося окна.
В блоке опций «Параметры автозамены» кликните по одноименной кнопке.
Перейдите в новом окне ко вкладке «Автоформат при вводе».
В блоке «Заменять при вводе» снимите галочку напротив опции ‘‘прямые’’ кавычки «парными» и нажмите «ОК» для того, чтобы внесенные изменения вступили в силу.
С этого момента вводимые в русскоязычной раскладке в Ворд кавычки будут иметь вид парных «палочек» и не заменяться на «елочки».
Используем ASCII код
Для установки таких знаков можно использовать специальную таблицу символов, которых нет на клавиатуре. Ниже картинка и пояснение к ней.
Чтобы ей воспользоваться следует:
если нужно поставить открывающийся выделяющий знак препинания, то зажимаем кнопку «alt» и одновременно набираем на клавиатуре комбинацию следующих чисел: «0171». Это будет выглядеть следующим образом:
для закрытия слова тем же символом, зажимаете «alt» и нажимаете по очереди «0187»;
для установки «Лапок» зажимаем снова «alt» и в следующей последовательности нажимаем цифры: «0132»;
закрывающий тип – зажимаем «alt» и кликаем следующие числа «0147». Этот символ также может выступать в роли открывающей английской двойной;
закрывающие двойные прописываются следующим образом: «alt» + «0148»;
одиночная открывающая ставится так: «alt» + «0145»;
закрывающая одиночная: «alt» + «0146».
Внутри кавычек вписываются необходимые слова.
идиом по The Free Dictionary
кошачья лапа
Человек, которого другой использует для достижения какой-то цели, особенно двуличным или циничным образом. Из сказки об обезьяне, которая с помощью кошачьей лапы достает каштаны из костра. Я думала, что Джейк действительно любит меня, но в конце концов я был всего лишь кошачьей лапой, чтобы он мог вызвать ревность в своем бывшем парне.
не трогать (свои) лапы (что-то или кого-то)
1. Воздерживаться от прикосновения или касания (чего-то или кого-то).Обычно говорят повелительно. Вы, дети, держитесь подальше от печенья. Они после ужина! Я же сказал, что мне это неинтересно, так что держи меня подальше от меня, ползучий! Эта машина совершенно новая, так что держи подальше от лап!
2. Воздерживаться от участия или попыток взять или контролировать (что-то или кого-то). Обычно говорят повелительно. Этому гнилому берегу лучше не пускать лапы в мою землю! Слушай, дружище, держи лапы подальше от моей сестры, слышишь?
лапа у (кого-то или чего-то)
1.Животного — несколько раз слегка ударить или поцарапать кого-нибудь или что-то лапами. Собака продолжает лапать одно и то же место на ковре. Что-то должно быть под ним. Ваш кот ласкает меня последние двадцать минут. Я хочу, чтобы он оставил меня в покое!
2. Прикасаться или хватать кого-то или что-то руками в грубой, неуклюжей или слишком знакомой манере. Как только он начал лапать меня во время фильма, я понял, что свидание закончилось. Прекратите копаться в пульте дистанционного управления — вы получите его, как только мое шоу закончится!
Виды кавычек в редакторе Word
Использование кавычек в документах абсолютно любого типа, является необходимым параметром. В Word имеется несколько возможностей поставить кавычки разного вида.
В этой статье, будем разбираться с этими возможностями и учиться как это делается.
Слово «кавычка» имеет русское происхождение и означает «крючковатый знак».
Так как это всегда парный знак, термин употребляется во множественном числе. С помощью кавычек выделяются слова или целые сочетания:
- прямая речь;
- цитаты;
- наименования и названия чего-либо;
- слова, выражающие иной смысл, или сказанные с сарказмом или иронией;
- профессиональный сленг или термин.
Типы кавычек
Первым делом рассмотрим существующие типы кавычек. Символически они делятся на два типа: немецкие (всем знакомые «лапки») и французские (по другому «елочка»). Кавычки первого типа представляют собой запятые, которые располагаются по верхнему краю текста. Чаще всего такими кавычками пользуются для написания текста вручную. А кавычки «елочка» являют из себя объединенные в пары: знак меньше для открытия текста, знак больше для его закрытия. «Елочками» пользуются для оформления текстов в профессиональных изданиях, а именно, проспектах, журналах, буклетах с рекламой.
Типы кавычек
АСКИ-коды
Еще один метод базируется на использовании АСКИ-кодов. В этом случае кавычки на клавиатуре набираются с помощью специальных наборов чисел. Алгоритм ввода таких символов следующий:
- Включаем ключ Num Look, если он не активен (его светодиод должен светиться).
- Зажимаем клавишу «Alt» в правой части клавиатуры и не отпускаем ее.
- На цифровой клавиатуре набираем код символа. Перед введением цифрового кода необходимо нажать «+» и «0». Код для «”» — это «34». Для открытия «французских» кавычек используется «171», а для закрытия — «187».
- Отпускаем «Alt» — и все готово.
Универсальный метод, при этом достаточно простой. И к тому же существует возможность выбора набираемого типа. Недостаток в этом случае один — это необходимость помнить специальные коды. А это не всегда удобно.
В рамках данной статьи были детально описаны основные способы того, как на клавиатуре поставить кавычки. При работе в текстовом процессоре «Ворд» наиболее рационально использовать стандартные сочетания клавиш. При этом не забываем о том, что в английском варианте вводятся «лапки», а в русском — «елочки». А вот во всех остальных случаях лучше использовать таблицу символов или АСКИ-коды. Так можно выбрать именно тот знак, который вам нужен.
Одиночный и двойной знак — «Ёлочка»
Работая с текстовым редактором, зачастую приходится ставить разные символы и знаки препинания. Считается, что в документации в обязательном порядке должны применяться печатные кавычки, а в рукописном документе уже в виде двойных запятых. Не всегда с первого раза получается поставить кавычки в Ворде, хотя если один раз правильно запомнить комбинацию клавиш, то в следующий раз, к примеру, вставить кавычку ёлочку, не окажется столь затруднительным делом.
Вариант 1: Одинарные угловые кавычки
Ставятся посредством сочетания клавиш Shift + «Б» и «Ю». Чтобы сделать открытую:
- Сменить на английскую раскладку клавиатуру «Shift+Alt»;
- Удерживая кнопку «Shift» нажать на букву «Б»;
- Написать необходимое слово.
Чтобы добавить закрытую:
- Сменить раскладку клавиатуры на английскую;
- Зажать кнопку «Shift» нажать на букву «Ю»;
- Добавлены одиночные угловые знаки.
- Сменить раскладку на русскую и продолжать работу.
Способ 1
Самый легкий и быстро запоминающийся способ это комбинация клавиш «Shift+2». Нужно:
- Установить указатель мыши на нужное место;
- Переключить метод ввода букв на русскую клавиатуру (если это необходимо), комбинацией «Shift +Alt»;
- Зажать клавишу «Shift» и нажать на цифру «2» на верхней цифровой панели клавиатуры.
- Ввести соответствующее слово и повторить 2 и 3 пункт.
Примечание! Обратите внимание на курсор, он должен быть отделен от предыдущего слова пробелом, иначе получится не открывающаяся кавычка елочка, а закрывающаяся. Ставить пробелы и проверять их на наличие обязательно
Ставить пробелы и проверять их на наличие обязательно.
Способ 2
Парные кавычки «елочки» можно поставить посредством кода. Обязательно надо включить кнопку «Num lock».
1) Чтобы открыть двойную кавычку надо:
« — удерживать кнопку «Alt» и набрать четыре цифры «0171». Работать с цифровой клавиатурой, которая расположена справа от буквенной клавиатуры.
Внимание! Не забудьте активировать кнопку «Num LOCK». 2) Чтобы закрыть знак:
2) Чтобы закрыть знак:
» — также удерживать «Alt» и напечатать «0187».
Разница заключается только в кодах, главное не перепутать и тогда двойные елочки легко можно напечатать.
Способ 3
Этот способ написания двойных треугольных кавычек довольно прост. Посредством функции «Символ» в Ворде вставляется огромное количество символов и треугольный знак препинания не исключение. Выполните следующие действия:
- Открыть в главном меню раздел «Вставка», нажать по кнопке «Символ» и «Другие символы»;
- Во всплывающем окне «Символ», указать в поле «Набор» — «Дополнительная латиница-1»;
- Выбрать нужную двойную кавычку и нажать на «Вставить»;
- Готово!
Способ 4
Если захотелось удивить окружающих, тогда этот способ точно для вас. Необходимо:
- Переключиться на английскую раскладку (Shift+Alt);
- Напечатать буквы «ab» и нажать одновременно кнопки «Alt» и «X» — в итоге получится открывающийся символ («);
- Закрывающийся символ ставится так: «bb» и нажатие кнопок «Alt» и «X» — в итоге (») символ готов.
Французские кавычки или кавычки-ёлочки в Microsoft Word
Каждый человек, который мало-мальски работает с текстами, знаком с текстовым процессором или приложением, предназначенным для создания, редактирования и просмотра текстовых документов – Microsoft Word или «ворд». В переводе с английского это означает «слово».
После установки пакета программ Microsoft Office в «ворде» при печати кавычек на русской раскладке клавиатуры (нажатие клавиши «2» с удержанной клавишей «Shift») могут печататься не французские кавычки, которые носят название кавычки-ёлочки, а английские двойные кавычки (их ещё называют прямыми), которые выглядят вот так: “кавычки”. Английские кавычки печатаются практически в любом текстовом редакторе и браузерах, если, конечно, Вы не используете специальные сочетания клавиш, о которых я ниже расскажу. Но как печатать текст с использованием кавычек-ёлочек в программе Word?
Кавычки-ёлочки в Microsoft Word 2010-2013
Чтобы при наборе текста на русском языке в программе Word печатались только кавычки-ёлочки, нужно внести небольшие изменения в настройки ворда. Если у Вас установлен Word версии 2010 или 2013, запустите его и нажмите на закладку «Файл» в левом верхнем углу окна левой клавишей мыши.В появившемся окне необходимо выбрать пункт «Параметры» щелчком левой клавиши мыши.
Откроется окно параметров программы Microsoft Word, в котором нужно выбрать пункт меню «Правописание» в левом столбце. Затем нажмите кнопку «Параметры автозамены».После этого откроется ещё одно небольшое окошко, где задаются параметры автозамены. Здесь необходимо перейти на вкладку «Автоформат при вводе» и отметить галочкой пункт «”прямые” кавычки «парными»».
Теперь при наборе кавычек в тексте на русском языке будут печататься кавычки-ёлочки или французские кавычки.
Кавычки-ёлочки в Microsoft Word 2003
Если у Вас установлен Microsoft Word версии 2003, процесс настройки автозамены останется тем же. Единственное отличие будет заключаться в том, каким образом вызывается окно параметров автозамены ворда.
Запустите программу, после чего нажмите левой клавишей мыши на пункт меню «Сервис», расположенный по центру сверху. Затем из выпадающего списка всех сервисов выберите «Параметры автозамены».
Откроется небольшое окошко настроек параметром автозамены, в котором, как и в версиях ворда 2010-2013, необходимо перейти на вкладу «Автоформат при вводе». Здесь отметьте галочкой пункт «”прямые” кавычки «парными»».
Теперь необходимо открыть вкладку «Автоформат» и поставить галочку напротив пункта «”прямые” кавычки «парными»». После этого подтвердите внесённые изменения в параметры автозамены Microsoft Word 2003 нажатием кнопки «Ок». На этом настройка ворда в Windows 7 закончена.
Кавычки-ёлочки в Microsoft Word 2007
Для программы Microsoft Word версии 2007 принцип настройки параметров автозамены остаётся тем же. Запустите ворд и нажмите на четырёхцветный значок Microsoft в левом верхнем углу окна левой клавишей мыши.
Выпадет список пунктов меню, где Вам нужно будет нажать на кнопку «Параметры Word».В появившемся окне настройки параметров текстового редактора Word перейдите в пункт меню «Правописание» в левом столбце, после чего нажмите кнопку «Параметры автозамены».
Что делать дальше, Вы уже догадываетесь. Перейдите на вкладку «Автоформат при вводе» и отметьте пункт «”прямые” кавычки «парными»» галочкой.Такие же изменения в настройках параметров автозамены необходимо внести на вкладке «Автоформат».
Чтобы подтвердить внесённые изменения, нажмите клавишу «Ок».Окошко параметров Word закройте нажатием кнопки «Ок».
Кавычки-ёлочки в любом текстовом редакторе и браузере
Напечатать кавычки-ёлочки в других текстовых редакторах или браузерах, можно двумя способами. Во-первых, просто скопировав эти кавычки из уже готового текста. Но что делать, если текста с примером кавычек-ёлочек под рукой не оказалось? Всё очень просто. Для операционной системы Windows 7 существует следующая комбинация, при наборе которой печататься будут именно французские кавычки:
- для открывающейся французской кавычки, удерживая клавишу «Alt» на клавиатуре, набери на цифровом блоке клавиатуры, расположенном справа, 0171, после чего отпустите клавишу «Alt»;
- для закрывающейся французской кавычки, удерживая клавишу «Alt» на клавиатуре, набери на цифровом блоке клавиатуры, расположенном справа, 0187, после чего отпустите клавишу «Alt».
Другие применения [ править | править код ]
В ряде популярных языков программирования и разметки (Бейсик, Си, HTML, PHP) в кавычки с обеих сторон заключается значение, присваиваемое строковой (обычно двойные) или символьной (обычно одиночные) переменной (несмотря на то, что текст между кавычками является «строкой», самые внешние кавычки в состав строки не включаются).
В соответствии с Международным кодексом номенклатуры культурных растений, при именовании сортов растений в английском языке, так же, как и в русском [ источник не указан 1840 дней ] , после названия рода или вида сортовой эпитет рекомендуется заключать в одиночные кавычки (Rosa ‘New Dawn’) либо использовать апостроф (Rosa ‘New Dawn’) .
Вставка кавычек без клавиатуры
Если по каким-то причинам клавиатура не работает, а поставить символы ёлочек нужно, то воспользуйтесь вставкой символов из панели верхнего меню.
«Вставка» > вкладка «символы» > «Символы»
В появившейся таблице есть наши кавычки.
Кавычки – это символ, знак препинания, который обязательно имеет пару. Он выделяет цитаты из общего текста, слова взятые из других текстов, или отрезки слов. Употребляется также для выделения ироничности или переносного смысла слова, его необычности, отсылки к чему-нибудь.
Если же в цитате употребляется еще одно выражение заключенное в эти символы, то последние будут другого вида. Например: Я получил телеграмму: «Приезжаю сегодня вечером. Остановлюсь в гостинице “Троицк”».
В пунктуации существует несколько типов подобных знаков препинания:
- «Елочки» или «Французские» они же типографические;
- „Лапки” или „немецкие”;
- “Английские двойные” и ‘одиночные’ (такой знак препинания редко употребляется в русской литературе и письме).
«Елочки» используются в основном для печати. „Лапки” – в текстах, написанных рукой человека. Существуют еще «компьютерные» или машинописные, в них рисунок открывающих и закрывающих кавычек совершенно не отличается друг от друга. Они набираются с помощью клавиатуры на компьютере.
В Microsoft Word по умолчанию используются французские и английские.
Как поставить кавычки елочки в Word
В Word есть несколько способов быстро поставить кавычки елочки. Рассмотрим наиболее популярные из них.
Использовать автозамену кавычек
Понимая, что многим пользователям Word хочется использовать кавычки елочки в качестве основных, разработчики приложения добавили такую опцию в автозамену.
Перейдите в параметры Word.
На вкладке «Правописание» зайдите в «Параметры автозамены».
Здесь на вкладке «Автоформат при вводе» нужно установить, чтобы прямые кавычки заменялись парными. После этого нажмите «ОК».
Теперь в Word при нажатии Shift+2 будут автоматически устанавливаться кавычки елочки.
Обратите внимание
Программа сама будет определять, когда нужно поставить открывающую кавычку, а когда закрывающую.
Использовать вставку символов
В Word можно вставлять кавычки елочки при помощи вставки символов. Для этого установите в нужном месте текста курсор и нажмите «Вставка» — «Символ» — «Другие символы».
Откроется окно с полным списком доступных в Word символов.
В наборе «Дополнительная латиница» здесь можно найти кавычки елочки. Просто выберите нужную и нажмите «Вставить».
Обратите внимание, что постоянно искать эти кавычки в наборе не потребуется, если вы не часто используете другие символы. После первого использования кавычки будут отображаться в выпадающем меню «Символ» на вкладке «Вставка»
Использовать автозамену символов
Есть еще один простой вариант поставить в Word с клавиатуры кавычки елочки. Для этого можно использовать автозамену комбинаций символов.
- Напишите ab и нажмите ALT + X, чтобы получить «
- Напишите bb и нажмите ALT + X, чтобы получить »
Эти две простые комбинации позволяют наиболее удобно и просто вставлять кавычки елочки в Microsoft Word.
Кавычки, используемые в других языках
В британском английском языке пользуются ‘английскими одиночными’ для кавычек первого уровня и “английскими двойными” для ‘кавычек “внутри” кавычек’, в американском английском — наоборот. Также в английском языке (особенно в его американском варианте) точка и запятая зачастую ставятся перед закрывающей кавычкой, а не после, как в русском.
| Особые кавычки (наравне с «ёлочками») существуют в польском языке; такие же кавычки используются в венгерском (наряду с постепенно выходящими из употребления т.н. немецкими „…“), румынском и нидерландском языках. | „Cytować ‚wewnętrzny’ cytować” |
| Во французском иногда встречаются «одиночные ёлочки». Кавычки, а также скобки, восклицательный и вопросительный знаки во французском отбиваются неразрывными пробелами. | « Son ‹ explication › n’est qu’un mensonge » |
| В некоторых европейских языках (например, в Сербии, Черногории, Хорватии, Дании, Швеции, в книгах в Германии и Австрии) открывающая кавычка выглядит как французская закрывающая и наоборот. | »citirati« |
| В некоторых странах (например, в Финляндии и Швеции) используются непарные кавычки. | ”lainata” или »noteerata» |
| В Венгрии одиночные непарные кавычки используются в языковедческих работах для уточнения значения слова, переводов и т.п. В Финляндии и Швеции такие кавычки употребляются как вариант непарных двойных в любых текстах. | ’várhatatlan’ |
| В дальневосточной идеографической письменности существуют свои кавычки. | 『 引 號 』 |
| В японском языке чаще используется более простой аналог предыдущих кавычек. | 「こんばんは」 |
| Язык | Обычно используемые | Альтернатива | Дистанция,в пунктах | ||
|---|---|---|---|---|---|
| основные | внутренние | основные | внутренние | ||
| Албанский | «…» | ‹…› | “…„ | ‘…‚ | |
| Английский | “…” | ‘…’ | ‘…’ | “…” | 1—2 |
| Арабский | «…» | ‹…› | “…” | ‘…’ | |
| Армянский | «…» | ||||
| Африкаанс | „…” | ‚…’ | |||
| Белорусский | «…» | „…“ | „…“ | 1 | |
| Болгарский | „…“ | „…“ | |||
| Венгерский | „…” | »…« | |||
| Греческий | «…» | ‹…› | “…” | ‘…’ | 1 |
| Датский | »…« | ›…‹ | „…“ | ‚…‘ | |
| Иврит | «…» / ‘…’ | ‘…’ / <<…>> | |||
| Ирландский | “…” | ‘…’ | 1—2 | ||
| Исландский | „…“ | ‚…‘ | |||
| Испанский | «…» | “…” | “…” | ‘…’ | 0—1 |
| Итальянский | «…» | “…” / “…„ | ‘…’ / ‘…‚ | 1—2 | |
| Китайский | 「…」 | 『…』 | |||
| Латышский | „…“ | „…“ | «…» | «…» | |
| Литовский | „…“ | ‚…‘ | «…» | ‘…’ | |
| Нидерландский | „…” | ‚…’ | “…” | ’…’ | |
| Немецкий | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| Норвежский | «…» | ‘…’ | „…“ | ,…‘ | |
| Польский | „…” | »…« | ”…” / ″…″ | ||
| Португальский | «…» | ‹…› | “…” | ‘…’ | 0—1 |
| Португальский (Бразилия) | “…” | ‘…’ | 0—1 | ||
| Румынский | „…” | «…» | |||
| Русский | «…» | „…“ | “…” | ‘…’ | |
| Сербский | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| Словацкий | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| Словенский | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| Турецкий | “…” | ‘…’ | «…» | ‹…› | 0—1 |
| Украинский | «…» | „…“ | „…“ | ||
| Финский | ”…” | ’…’ | »…» | ›…› | |
| Французский | « … » | ‹ … › | “ … ” | ‘ … ’ | ¼ em |
| Хорватский | »…« | ›…‹ | |||
| Чешский | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| Шведский | ”…” | ’…’ | »…» | ›…› | |
| Эстонский | „…“ | „…” | |||
| Японский | 「…」 | 『…』 | 1 |
Примечание
- Были распространены в Италии до середины XX века, повлияв на албанскую традицию. В настоящее время в итальянском языке вытеснены другими типами кавычек. До начала XX века этот тип кавычек встречался также во французской типографии.
Сочетание кавычек со знаками препинания
Различия между языками проявляются не только во внешнем виде кавычек, но и в том, как они сочетаются со знаками препинания. В частности, в русском языке, если кавычки передают прямую речь, то восклицательный и вопросительный знак ставятся перед закрывающей кавычкой, тогда точка и запятая всегда ставится после закрывающей кавычки. В американском варианте английского языка точка и запятая всегда ставится перед закрывающей кавычкой, тогда как в британском английском правила употребления точки и запятой до или после кавычки аналогичны правилам для восклицательного и вопросительного знаков. Двоеточие и точка с запятой всегда ставится после закрывающей кавычки как в русском, так и в английском языке.
Собор сегодня
Сейчас Алаверди является действующим мужским монастырем, при котором располагается целый комплекс сооружений: храм Святого Георгия, трапезная, построенная еще в XVI веке, баня, колокольня, дворец епископа, винодельня и огромный древний квеври, который собран из обломков. Частью монастыря является и так называемый «музей винограда», где выращиваются более 500 сортов винограда, в числе которых есть редкие и даже считавшиеся утерянными.
Кафедральный собор Алаверди в высоту поднимается на 50 метров, а его внутренняя высота составляет более 42 метров. Долгое время Алаверди был самым высоким среди всех грузинских соборов, пока его не обогнал храм Цминда Самеба в Тбилиси. Форма монастыря представляет собой триконх — сооружение в виде креста.
Хотя собор неоднократно разрушался, он уцелел почти в первозданном виде. Лишь две из трех галерей вокруг храма были полностью уничтожены. Особый вид монастырю придает резьба в виде орнамента, украшающая его стены снаружи. Древние фрески, сохранившиеся внутри храма, потрясают тем, как красиво изображены на них отцы и апостолы церкви. Здесь также можно увидеть надписи на древнегрузинском языке и живопись XV века.
Настройка комбинации клавиш для добавления кавычек из Символов
При необходимости можно самостоятельно настроить комбинацию клавиш для каждого типа кавычек. Для этого необходимо придумать собственную уникальную комбинацию из двух командных клавиш (Alt, Shift, Ctrl), в сочетании любой буквы.
После этого выполнить следующий алгоритм действий:
- Зайти в меню «Вставка».
- Перейти в подраздел «Символ…».
- Открыть вкладку «Специальные знаки».
- Выбрать курсором из предложенного списка тот, который нужно изменить.
- Нажать кнопку «Сочетание клавиш…», после чего откроется окно «Настройки клавиатуры».
- В строке «Новое сочетание клавиш» ввести собственную комбинацию для выбранного символа.
- Нажать на кнопку «Назначить».
- Закрыть это окно нажатием кнопки «Закрыть».
15.4. Обратные кавычки
15.4. Обратные кавычки
Обратные кавычки позволяют присваивать переменным данные вывода системных команд. Символы, заключенные в обратные кавычки, воспринимаются интерпретатором shell как системная команда, которую следует выполнить. С помощью этого метода можно осуществить подстановку данных вывода в переменную. Можно также комбинировать разные кавычки, как это показано далее.
В следующем примере интерпретатор shell пытается выполнить подстановку слова hello. Но, поскольку нет ни команды, ни сценария с таким именем, отображается сообщение об ошибке.
sh: hello: command not found
Применим снова команду date.
Sun May 16 16:40:19 GMT 1999
Теперь команда записана правильно, и интерпретатор shell может выполнить корректную подстановку этой команды.
Присвоим переменной mydate данные вывода команды date. Ниже приводится формат команды date:
$ date +%A» the «%e» of «%B» «%Y
Sunday the 16 of May 1999
Присвоим значение переменной mydate и отобразим его.
$ mydate=`date +%A» the «%e» of «%В» «%Y`
Sunday the 16 of May 1399
Конечно, переменной mydate можно присвоить весь вывод команды date:
Sun May 16 16:48:16 GMT 1999
Ниже приводится другой пример. Обратные кавычки содержатся внутри двойных кавычек:
$ echo «The date today ls `date` «
The date today ls Sun May 16 16:56:53 GMT 1999
Выведем на экран небольшое сообщение, включающее сведения о количестве пользователей в системе.
There are 13 users on the system
В приведенном примере выводится текстовая строка. Интерпретатор shell воспринимает обратные кавычки, рассматривает текст, который заключен в обратные кавычки, интерпретирует его и выполняет.
Вставка символов
Это единственный способ как поставить кавычки в ворде, если первые два не помогли. Можно просто скопировать необходимые знаки из подходящего документа, но это не очень удобно, поскольку теряется текст из буфера обмена, проще воспользоваться специальными кодами. Необходимо зажать клавишу Alt, и в это время набрать на клавиатуре 0171 или 0187 для открывающейся и закрывающейся кавычки соответственно. Работает это, только при использовании Num Pad, кнопки из верхнего блока клавиатуры не подходят.
Также можно применить меню специальных символов, которое расположено в подпункте “Символы” меню “Вставка”. Если кавычек нет в быстром меню, то нужно нажать “Дополнительные символы”, и поискать их в категории знаков пунктуации. Делать это постоянно неудобно, поэтому лучше не пользоваться этим способом для вставки большого количества кавычек, но если трудно запомнить коды, то они вполне пригоден.
