Гимн Бангладеша, Скачать Гимн Бангладеша, Слова Гимна Бангладеша

Текст гимна США

 Оригинальный текст гимна Соединенных Штатов Америки:
O say, can you see, by the dawn’s early light,
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rocket’s red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
O say does that star spangled banner yet wave
O’er the land of the free, and the home of the brave?

On the shore dimly seen through the mists of the deep.
Where the foe’s haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o’er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning’s first beam,
In full glory reflected now shines in the stream:
‘Tis the Star-Spangled Banner! O long may it wave
O’er the land of the free and the home of the brave.

And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle’s confusion
A home and a country should leave us no more?
Their blood has washed out their foul footsteps’ pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight, or the gloom of the grave:
And the Star-Spangled Banner, in triumph doth wave
O’er the land of the free and the home of the brave.

O thus be it ever when freemen shall stand
Between their loved homes and the war’s desolation!
Blest with vict’ry and peace, may the Heaven-rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must when our cause it is just
And this be our motto: «In God is our Trust.»
And the Star-Spangled Banner in triumph shall wave
O’er the land of the free and the home of the brave!

Популяризация гимна США

В Штатах часто проводятся опросы, чтобы узнать мнение народа по тому или иному вопросы. Один из них продемонстрировал, что 60% населения страны не помнят слова текст гимна. Это худший результат за все время. Поэтому Национальная ассоциация музыкального образования приняла решение выпустить программу цель которой популяризировать гимн США. В поддержку кампании высказались фонд искусств, институты, национальный музей, министерство оборы и другие, имеющие вес организации. Еще, проект поддержал многие конгрессмены и губернаторы. Спонсируют мероприятия по популяризации американского гимна инвесторы от крупных корпораций. Теперь, национальный гимн США – один из самых популярных. Его перевод был осуществлен на многие мировые наречия.

Одно из самых главных мероприятий проекта проводится 14 сентября. Именно в этот день Фрэнсис Ки сочинил свое знаменитое стихотворение. Эта дата знаменует праздник, посвященный американскому гимну.

Перевод гимна США

 Перевод текста гимна Максима Владимировича Наймиллера

О, скажи, видишь ты в первых солнца лучах
Что средь битвы мы чли на вечерней зарнице?
В синем с россыпью звёзд полосатый наш флаг
Красно-белым огнём с баррикад вновь явится.
Ночью сполох ракет на него бросал свет,
Это подлым врагам был наш гордый ответ.
Так скажи, неужель, будет жить он всегда
Где земля храбрецов, где свободных страна?

Там, в туманной тиши, на чужом берегу,
Где надменный наш враг от атак отдыхает,
Что над фортом, как нам, также видно ему —
На ветру колыхнется и вновь пропадает?
Золотистый восход ему блеск придает
В полной славе его свежий бриз развернет.
Это звёздный наш флаг! И он будет всегда
Там, где дом храбрецов, где свободных страна.

А где банда убийц, что хвастливо клялась,
Будто пламя войны, духом павших смятенье,
Разобщенной толпой снова сделают нас —
Дали кровью ответ за свои преступленья.
Нет убежища вам, войск наемных рабам,
Ждет могилы вас тлен, — будет всем по делам.
Только звёздный наш флаг не умрет никогда
Там, где дом храбрецов, где свободных страна.

О, пусть будет так впредь — где мятежный встаёт
Меж разрухой войны и своим отчим домом.
Славит Бога земля и хвалу воздаёт
Силе, сделавшей нас и хранящей народом.
С правой кто стороны, не страшится судьбы,
В битвах будет девизом нам «Богу верны».
Звёздный флаг над страной будет реять пока
Ещё есть храбрецы, в ком свобода жива.

другие песни от: US Navy Band

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:08

    US Navy Band
    Russia National Anthem

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:30

    US Navy Band
    Washington Post March (with Adjutant’s call)

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:54

    US Navy band
    Colonel Bogey March

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:18

    US Navy Band
    Без названия

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:46

    US Navy Band
    Гимн Гондураса

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:37

    US Navy Band
    US National Anthem

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:07

    US. Navy Band
    Гимн Российской Федерации

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:03

    US. Navy Band
    Гимн Индии

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:55

    US. Navy Band
    Гимн Белоруссии

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:56

    US. Navy Band
    Гимн Европейского союза

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:13

    US. Navy Band
    Гимн Ватикана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    00:48

    US. Navy Band
    Гимн Нигерии

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:30

    US. Navy Band
    Гимн Венесуэлы

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:13

    US. Navy Band
    Гимн Германии

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:14

    US. Navy Band
    Гимн Израиля

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:38

    US. Navy Band
    Гимн Италии

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:25

    US. Navy Band
    Гимн Египта

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:02

    US. Navy Band
    Гимн Испании

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:02

    US. Navy Band
    Гимн Великобритании

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    00:52

    US Navy Band
    Taps

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:00

    US. Navy Band
    Гимн Болгарии

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:52

    US Navy Band
    Semper Fidelis

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:09

    US Navy Band
    Гимн Непала «Мы — тысячи цветов!»

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:18

    US. Navy Band
    Гимн США

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:52

    US Navy Band
    Semper Fidelis, Марш Морской пехоты США

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:19

    US. Navy Band
    Гимн Украины

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:42

    US Navy Band
    Менің Қазақстаным

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    00:53

    US Navy Band
    Гимн Гайаны

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:36

    US Navy Band
    Rock of Ages

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    07:07

    US Navy Band
    America The Beautiful

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:52

    US. Navy Band
    Гимн Бразилии

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:52

    US Navy Band
    Semper Fidelis, US Marine corps march

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:45

    US Navy Band
    When Johnny Comes Marching Home

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Мотели и достопримечательности
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector