другие песни от: Государственный гимн
-
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:34Государственный гимн
Пуэрто-Рико (США) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:21Государственный гимн
Сан-Марино -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:46Государственный Гимн
Израиля -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:49Государственный гимн
South Osetia -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:54Государственный гимн
Федеративной Республики Бразилия -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:33Государственный гимн
Южно-Африканская Республика -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:15Государственный гимн
Antigua and Barbuda -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:43Государственный Гимн
Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:03Государственный гимн
Нидерланды -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:14Государственный гимн
Turkmenistan -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:14Государственный гимн
Turkmenistan (short) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:17Государственный гимн
South Sudan -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
00:54Государственный гимн
Sudan -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:44Государственный Гимн
Республики Абхазия -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:31Государственный гимн
Nicaragua -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:00Государственный гимн
Kyrgyzstan ( Olympic version ) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:50Государственный гимн
Kyrgyzstan -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:47Государственный гимн
Dominican Republic -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:27Государственный гимн
Dominican Republic ( Olympic version ) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:37Государственный гимн
Советский Союз Социалистических Республик (СССР) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:07Государственный гимн
Chechnya Ichkeria -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:49Государственный гимн
Андорра -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:46Государственный Гимн
Гондураса -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:38Государственный гимн
Cape Verde -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:22Государственный гимн
Cape Verde ( Olympic version ) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:44Государственный гимн
Республика Абхазия -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:02Государственный гимн
Armenia -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:34Государственный гимн
Sri Lanka -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:25Государственный гимн
Malaysia -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:33Государственный Гимн
Бразилии -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:20Государственный гимн
Newfoundland and Labrador -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:35Государственный гимн
Burkina Faso -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:25Государственный гимн
Burkina Faso ( Olympic version ) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:41Государственный гимн
Korea North -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:02Государственный гимн
Honduras -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
04:04Государственный гимн
Palau -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:07Государственный гимн
Palau ( short ) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:04Государственный гимн
Экваториальная Гвинея -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:23Государственный гимн
Central African Republic -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
05:08Государственный гимн
Uruguay -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:23Государственный Гимн
Германии -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:26Государственный гимн
Италия -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:51Государственный гимн
Netherlands Antilles ( short ) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:06Государственный гимн
Nagorno Karabakh -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:56Государственный гимн
Qatar -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
05:27Государственный гимн
Ирландия -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:51Государственный гимн
Algeria -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:07Государственный гимн
Гондурас -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
00:51Государственный гимн
Saudi Arabia -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:22Государственный гимн
Канада
Оригинальный текст и слова песни Во время Крестьянской войны в Германии:
Оригинал Литературный переводWir sind des Geyers schwarzer Haufen — Heyah Hoh!Und woll’n uns mit den Pfaffen raufen — Heyah Hoh!
Uns fuhrt der Florian Geyer an — Trotz Acht und BangDen Bundschuh fuhrt er in der Fahn — hat Helm und Harnisch an
Spie? voran — Hey — drauf und dran.Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn.Spie? voran — Hey — drauf und dran.Hangt ans Fensterkreuz den Herrn Kaplan.
Bei Weinsberg setzt es Brand und Stank — Heyah Hoh!Gar mancher eber die Klinge sprang — Heyah Hoh!
Des Edelmannes Tochterlein — Heyah Hoh!Will heute noch geschandet sein — Heyah Hoh!
Spie? voran — Hey — drauf und dran.Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn.Spie? voran — Hey — drauf und dran.Hangt ans Fensterkreuz den Herrn Kaplan.
In die Kirche gehen wir nicht — kyreleisDer Papst das ist ein Arschgesicht — kyreleisDie Pfaffen wollen wir kastrieren — Heyah Hoh!Die Eier an die Kirchtar schmieren — Heyah Hoh!
Spie? voran — Hey — drauf und dran.Treffen wir uns wieder am Galgen dann.Spie? voran — Hey — drauf und dran.Treffen wir uns wieder am Galgen dann.
Geschlagen gehen wir nach Haus — Heyah Hoh!Die Enkel fechten’s besser aus — Heyah Hoh!
Зовёмся Чёрным мы отрядом, хейя-хо!И всех попов мы вздёрнуть рады, хейя-хо!
И Флориан Гайер нас ведёт, Смерть и Позор!Он знамя с башмаком несёт, меч его остёр!
Копьём в живот — взад-вперёд,Подожжём поповский мы приход!Копьём в живот — взад-вперёд,Затолкаем остриё в поповский рот!
Гуляет по Вайнсбергу мор, хейя-хо!Из трупов сделали костёр, хейя-хо!
Попалась нам барона дочь, хейя-хо!Повеселимся в эту ночь, хейя-хо!
Копьём в живот — взад-вперёд,Подожжём поповский мы приход!Копьём в живот — взад-вперёд,Затолкаем остриё в поповский рот!
Плюём мы кирхе на крыльцо, Кюрэлиз!У Папы жопа, не лицо, Кюрелиз!Попу отрежем мы яйцо, хейя-хо!Прибьём гвоздями на крыльцо, хейя-хо!
Копьём в живот — взад-вперёд,И пойдём толпой на эшафот!Копьём в живот — взад-вперёд,И пойдём толпой на эшафот!
Разбиты, мы идём назад, хейя-хо!Но наши дети отомстят, хейя-хо!
Слушать гимн Польши
Как звучал гимн Польши на русском тогда, более двухсот лет назад, мы можем только догадываться, однако есть возможность слушать онлайн современную версию его исполнения на польском языке в этом видео:
Историкам не удалось доподлинно установить авторство музыки, на которую положен текст Марша Домбровского. И хотя варианты все же были (одно время исследователи всерьез полагали, что мелодия была написана Клеофасом Огинским, тем самым, что создал знаменитый полонез, но версия все же не была подтверждена), на сегодняшний день принято считать эту музыку народной. Безусловно, гимн Польши нужно слушать на польском – языке народа, сохранившего свою самобытность.
Свою основную функцию – объединение польского народа – гимн выполнил и продолжает выполнять по сей день. В 2027 году Польша отметит 100-летие со дня провозглашения Марша Домбровского официальным государственным гимном страны. Как бы то ни было, имеющая сегодня статус независимости Польша все же собрала своих «детей» под крылом. А значит, смысл, вложенный в гимн более двухсот лет назад, стоит каждого его слова.
Гимн Польши слушать со словами вы можете здесь. Для скачивания представлен mp3 формат.
Предыдущая статья Анджей Дуда — президент Польши: биография, президентство и фото
Следующая статья В Польше появились постаматы-холодильники InPost
Текст гимна Польши на польском
Интересен тот факт, что в разное время текст Мазурки Домбровского вдохновлял композиторов и поэтов на сложение гимнов и песен других славянских народов. Видоизмененная, но все же узнаваемая строчка «Jeszcze Polska nie zginęła» («Еще Польша не погибла») угадывается в словацкой «Hej, Slováci, ešte naša slovenská reč žije». Хорваты сложили свою песнь: «Još Hrvatska ni propala». Та же мысль обнаруживается в первой строке гимна страны-соседки Польши «Ще не вмерла України».
С течением времени некоторые строки изначального текста на польском языке были исключены из гимна. Сделано это было, скорее всего, из соображений его актуализации.